Portal empresarial de gestión de traducciones y documentos, con panel de administración, portal de clientes, generación de cotizaciones y facturas, y procesamiento automatizado de documentos.
- Desacople del sistema y arquitectura: Lideré la refactorización arquitectónica para desacoplar la plataforma principal de un servicio externo (XTRF), lo que le dio al negocio control total sobre su lógica y sus estrategias personalizadas, y redujo la dependencia de terceros.
- Ecosistema de integraciones y modernización de la arquitectura: Estandaricé el framework de conectores para que fuera modular y genérico. Di soporte y mantuve las integraciones de la plataforma con herramientas de terceros, entre ellas HubSpot, Stripe, MS Teams, Twilio, Azure, GitHub, Bootslingo, QuickBooks Online (QBO), JsReport, servicios de OCR y conectores internos.
- Aceleración del desarrollo: Incorporé asistentes de código con IA (Copilot y Claude Code) en el trabajo diario para acelerar el análisis de código, la planificación, la documentación, los commits, las revisiones de código y la implementación.
- Seguridad y desarrollo de funcionalidades: Agregué autenticación en dos pasos (2FA) mediante SMS con Twilio y mantuve servicios en segundo plano y flujos de reportes.